*하늘을 원망하지 말고 남을 탓하지 마라* 논어不怨天,不尤人. 불원천 불우인. 공자(孔子)가 만년(晩年)에 있었던 일 같다. 어느 날 '아아, 나를 이해해 주는 사람이 없구나'라고 한탄했다. 그 말을 들은 제자 자공(子貢)이 "어째서 그런 말씀을 하십니까?"라고 물었던바, 공자는 이렇게 대답했다. "하늘을 원망치 않고(不怨天), 사람도 탓하지 않겠다(不尤人). 아래서부터 배워 위로 통달했으니, 나를 알아주는 이는 하늘뿐이로다." 좀 더 알기 쉽게 번역하면 다음과 같다. "나는 하늘을 원망하는 것도 아니고 사람을 탓하는 것도 아니다. 나는 일상적인 것으로부터 높고 깊은 것까지 모든 것에 대하여 탐구하려는 뜻을가져 왔다. 그러한 나를 이해해 주는 것은 하늘밖에 없을 것으로 생각한다." 괴..