혜월(慧月)

第四十二章 達世如幻 佛言하사대 불언 吾視王侯之位를 如過隙塵하고 오시왕후지위 여과극진 視金玉之寶를 如瓦礫하며 시금옥지보 여와력 視紈素之服을 如敝帛하며 시환소지복 여폐백 視大千界를 如一訶子하며 시대천계 여일가자 視阿耨池水를 如塗足油하며 시아누지수..

第四十一章 直心出欲 佛言하사대 불언 夫爲道者는 如牛負重하고 行深泥中하니 부위도자 여우부중 행심니중 疲極하야 不敢左右顧視하다가 피극 불감좌우고시 出離淤泥하면 乃可蘇息이니라. 출리어니 내가소식 沙門아 當觀情欲을 甚於淤泥하고 사문 당관정욕 심어어니 直..

第四十章 行道在心 佛言하사대 불언 沙門行道를 無如磨牛하라. 사문행도 무여마우 身雖行道나 心道不行하나니라. 신수행도 심도불행 心道若行이면 何用行道리오. 심도약행 하용행도 사문이 도를 행하기를 마우(磨牛)와 같이 하지말라. 몸은 비록 도를 행하나 마음의 도는 행하지 않는 ..

第三十九章 敎誨無差 佛言하사대 불언 學佛道者는 佛所言說을 皆應信順하라. 학불도자 불소언설 개응신순 譬如食蜜하야 中邊皆甛하니 吾經亦爾니라. 비여식밀 중변개첨 오경역이 불도를 배우는 사람은 부처님께서 말씀한 바를 마땅히 무두 믿고 따라야 한다. 그것은 마치 벌꿀이 복판..

第三十八章 生卽有滅 佛問沙門하사대 불문사문 人命이 在幾間고 對曰數日間이니다. 인명 재기간 대왈수일간 佛言하사대 子未知道로다하시고 불언 자미지도 復問一沙門하사대 부문일사문 人命이 在幾間고 對曰飯食間이니다. 인명 재기간 대왈반식간 佛言하사대 子未知道로다하시고 ..

第三十二章 我空怖滅 佛言하사대 人從愛欲生憂하고 불언 인종애욕생우 從優生怖하나니 若離於愛면 何憂何怖리오. 종우생포 약이어애 하우하포 사랑과 욕심을 쫓아 걱정이 생기고 걱정을 쫓아 두려움이 생긴다. 만일 사랑을 떠나 버리면 무엇을 걱정하고 무엇을 두려워하겠는가?

第三十一章 心寂欲除 佛言하사대 불언 有人이 患淫不止하야 欲自斷陰이어늘 유인 환음부지 욕자단음 佛이 謂之曰若斷其陰이 不如斷心이니라. 불이 위지왈약단기음 불여단심 心如功曹하니 功曹若止면 심여공조 공조약지 從者都息하나니 邪心不止어니 斷陰何益이리오. 종자도식 사심..

第三十章 欲火遠離 佛言하사대 불언 夫爲道者는 如彼乾草 하니 火來須避니라. 부위도자 여피건초 화래수피 道人은 見欲하고 必當遠之니라. 도인 견욕 필당원지 도를 닦는 사람은 마른풀을 가진 것과 같아서 불이 오면 마땅히 피해야 한다. 도인도 욕심을 보거든 마땅히 멀리해야 한다.

第二十九章 正觀敵色 佛言하사대 愼勿視女色하고 亦莫共言語하라. 불언 신물시여색 역막공언어 若與語者 正心思念호대 我爲沙門이니 약여어자 정심사념 아위사문 處於濁世를 當如蓮花하야 不爲泥汙라하고 처어탁세 당여연화 불위니오 想其老者如母하며 長者如姉하고 少者如..

第二十八章 義馬莫縱 佛言하사대 愼勿信汝意하라. 불언 신물신여의 汝意를 不可信이리라. 여의 불가신 愼勿與色會하라 色會卽禍生하나니라. 신물여색회 색회즉화생 得阿羅漢已라야 乃可信汝意니라. 득아라한이 내가신여의 삼가 너의 뜻을 믿지 말라. 너의 뜻은 믿을 수 없는 것이다. ..